|
这是夏日的最后一朵玫瑰, ( I+ c+ {2 F1 f: ?
0 C: [; b" m6 T3 g
独自开放着;
( u9 ]6 v- Z( \4 c3 e" J3 J' f
) ^/ x' x+ ^1 W9 y! M 他那可爱的同伴们,
1 D. u6 I$ Z: h) h! K
5 z6 [- _7 R1 _. j& ~& J 都已飘然消逝;5 { R2 D+ c' S+ z. a) k
* ?, X3 H2 P1 C6 N$ ^* Z( q$ B$ L 没有一朵同族的花,
4 v6 }% l1 \/ \) A% J" q; G' i" A1 }5 C T7 I$ x. D
没有一棵同宗的苞蕾,. N' d4 h" p# L) X
" E* ~; u6 ~1 B* H! ]9 f1 c$ c s 来映衬她的如霞红晕,
' g- }! }; O$ X* v5 V! Y! X, {8 @: F+ W+ \- p. ^6 ?- W9 z
来回应她的嗟惋叹息.* |) |; h+ Y7 g) B; M
, C- ^5 J2 w: n+ ~
我不会离开你,孤独的你!; s; m8 G W: u
$ L5 }8 h8 n u q3 h 让你独自憔悴消殒,
6 K" X" e: {+ O' B! S: {
4 d. Q- V, T# g 既然你可爱的同伴都已入睡,9 e/ ]- ?. R+ ^0 s0 W& b3 E7 C
0 l% [1 D# O4 ^$ Q7 C 那去吧,与他们一同去睡吧. , ?9 g* T9 k/ q) v& B7 Y
" [& l* P: x( v. ]8 _, _ 我把叶片温柔地
$ b3 N$ T8 z# m2 T9 X% p* R$ E
% ~1 m- H' I5 _" p+ A 洒落到你的床上,
3 B( W( ~* e; z7 N7 t
9 C( t1 R t% \; I% l 你园中的侣伴
# s7 t* ^: i4 W7 p6 `7 q ~
1 v' Q V4 ^8 |% e6 G 在这里红消香断.
# D9 H+ l4 f( }! l$ R& i
o Y# W2 m: ^, z6 }2 z& L2 {8 S 若友谊消散,, Q2 h* X, Q1 [: k3 M
: D9 ?8 `% }. P; `# f: c 我会紧随其后;4 R) x( K* F% z6 l3 t; r
8 n5 g8 ~) p1 M3 e5 l/ z
而珍宝也从恋人的光环中,
& l+ L5 K* m0 z- x1 u: h7 V7 p2 @0 O) q! y* B8 W! }
暗淡了它的颜色. 8 z. `9 D, h& k0 Y
- ^6 \; y( m" G 当真心全部凋零,
2 p: Z9 W7 q& K+ k8 Y4 z/ V
: f- z* O `4 P) S4 ~! @: ?% n' d% ] 当多情全部消散,
4 I3 ~. ^1 j$ o3 b1 D
6 p- M6 H* @% m7 h! q' X0 ~ 噢!谁还会独自空守5 |7 `& H8 X5 H+ `4 ~' z. s
+ e( X: D! c" ^# |
在这凄凉而荒寒的宇宙! |
|